Je connais bien mon ange gardien, nous fûmes présentés une nuit d’été,
il n’y a pas longtemps, au coeur d’un rêve doré…
J’étais encore une enfant.
C’est mon grand-père, chercheur de repères qui l’amena à moi
pour ma joie.
– Regarde bien -avait-il dit. Et, moi, ravie n’osait dire un mot:
Je t’apporte un cadeau…
Il souriait. Et son sourire promesse
était à mon coeur d’enfant, présage et caresse.
J’avais mille questions à lui poser mais, avant de les formuler,
grand-père prit la parole pour ainsi me le présenter:
– Voici un petit ami, angélique en apparence. Il pourra te déconcerter
au gré des circonstances. Tu feras très attention à ne pas l’effaroucher
avec des pensées sombres, au risque de l’éloigner.
Il est là pour t’aider à parcourir la vie avec allégresse, ce don si rare de nos jours
qui fait des tours et des détours entre ton doute et ta paresse,
et pour t’aider à surmonter les moments de détresse.
Comme j’avais la bouche ouvertre pour demander où était sa demeure,
grand-père répondit qu’il me le dirait tout à l’heure.
Pour l’instant, l’important était de bien faire connaissance,
promettre de ne pas oublier sous peine de gâter ma chance!
– Il se nourrit de tes actes les plus justes, de tes pensées portant des ailes,
de tout l’amour spontané que tu sauras donner,
de ta soif d’apprende, illimitée -reprit grand-père-
et ses paroles furent comme une sève remontant de long en large
le réseau secret de mon esprit.
Depuis, quelque chose en permanence luit
au milieu de ma poitrine, côté coeur, c’est un germe de bonheur,
un petit soleil personnel vers lequel il suffit de tourner la tête
quand trop longtemps entre les gammes de gris le quotidien s’entête.
Aujourd’hui, quand les gens me demandent
d’où je tiens ma FORCE et ma CONFIANCE
je leur dis que c’est d’un legs reçu dans mon enfance.
Letizia Moréteau, poème de jeunesse né d’un rêve, en français
Poema dedicado a mi abuelo paterno, Ingeniero Jean-Joanny Moréteau conocido como Juan Moréteau (1870-1951) científico explorador llegado a la Argentina, a instalarse en la provincia del Chubut donde habría de dejar una significativa influencia por su labor como topógrafo en el marco de la demarcación de fronteras entre Argentina y Chile. Comisión de límites dirigida por el Perito Francisco Moreno.